එසේම රුසියාවෙන් ආනයනය කරනු ලබන සියළුම බොරතෙල් නවතා දැමීමට කැනඩාව ද තීරණය කර තිබෙනවා. කැනඩාව වාර්ෂිකව අමෙරිකානු ඩොලර් මිලියන 550ක වටිනාකමකින් යුත් බොරතෙල් රුසියාවෙන් මිලට ගනු ලබවනවා.
රුසියාව තුළ දැඩි ආර්ථික අර්බුදයක් ඇති වීමේ අවදානමක් ඇති බැවින් රුසියානුවන්ට මුදල් විදේශගත කිරීම එරට ජනාධිපති විලැද්මීර් පුටින් විසින් නියෝග කර ඇති බවයි සඳහන් වන්නේ.